Datos de El Quijote

; Comentarios

Se pueden sacar muchos datos de El Ingenioso Hidalgo don Quijote de la Mancha con mi analizador de legibilidad:

Estadísticas de El Quijote
caracteres 2094755
letras 1640654
sílabas 701815
palabras 381230
frases 16630
párrafos 6242
letras por palabra 4.3
sílabas por palabra 1.84
palabras por frase 22.92

El Quijote es muy largo. Se necesitan más de sesenta horas para leerlo considerando una velocidad lectora de doscientas palabras por minuto.

Leer más…

Fórmula de legibilidad de Spaulding

; Comentarios

Fue la primera fórmula para calcular la legibilidad del español. Seth Spaulding la publicó en 1956 [1]. La ecuación es:

\begin{equation*} D = 1,609 (L) + 331.8 (R) + 22.0 \end{equation*}

Donde D es la dificultad del texto; L es la longitud media de la frase; R es la densidad de palabras raras, o sea, no incluidas en la lista de 1500 lemas frecuentes en castellano. El resultado se interpreta así:

Leer más…

Fórmula de Crawford

; Comentarios

Sirve para calcular los años de escolaridad necesarios para entender un texto. La ideó Alan N. Crawford en 1989 [1]. Solo vale para niños de primaria. La ecuación es así:

\begin{equation*} A = -0,205OP + 0,049SP - 3,407 \end{equation*}

Leer más…

Legibilidad µ

; Comentarios

Legibilidad µ (mu) es una fórmula para calcular la facilidad lectora de un texto. Fue desarrollada por Miguel Muñoz Baquedano y José Muñoz Urra en Chile en 2006 [1]. Incluyen en los cálculos el número de palabras y la media y la varianza del número de letras de las palabras. La fórmula es sencilla:

\begin{equation*} µ = \left ( {n} \over {n-1} \right ) \left ( {x̄} \over {\sigma ²} \right ) \times 100 \end{equation*}

µ es el índice de legibilidad; n, el número de palabras; , la media del número de letras por palabra; σ², su varianza.

El resultado se interpreta así:

Leer más…

Escala INFLESZ

; Comentarios

La escala de legibilidad Inflesz mide la facilidad de leer un texto. Fue desarrollada por Inés María Barrio Cantalejo. Está adaptada al lector español medio actual. Se calcula como la perspicuidad (Szigriszt Pazos) [1]:

\begin{equation*} I = 206.835 – \frac{62.3S}{P} – \frac{P}{F} \end{equation*}

I es la escala Inflesz; S, el total de sílabas; P, la cantidad de palabras; F, el número de frases.

Según la tésis doctoral de Inés Barrio [2], la interpretación de la fórmula de perspicuidad de Szigriszt Pazos precisa adaptación porque ha sido realizada con una muestra insuficiente, no representativa ni aleatoria de textos. Con la escala Inflesz, se interpreta el resultado de forma distinta:

Leer más…

Fórmula de comprensibilidad de Gutiérrez de Polini

; Comentarios

Con el propósito de medir la comprensibilidad de un texto, Luisa Elena Gutiérrez de Polini (1972) creó la primera fórmula concebida, desde el principio, para el castellano, es decir, no es una adaptación de otra para otro idioma. Se calcula así:

\begin{equation*} C = 95,2 – \frac{9,7L}{P} – \frac{0,35P}{F} \end{equation*}

Leer más…

Índice de perspicuidad de Szigriszt-Pazos

; Comentarios

En 1993, el periodista Francisco Szigriszt-Pazos, propuso en su tesis doctoral [1] una fórmula para medir la legibilidad del texto. Es una adaptación al español de la ecuación de Flesch, pensada para el inglés. Se calcula así:

\begin{equation*} P = 206.835 – \frac{62.3S}{P} – \frac{P}{F} \end{equation*}

Leer más…